2007年 06月 05日
おしとつんぼ |
おしもつんぼも差別語で最近は聞かなくなりましたが、以前モンゴルに旅した時はまさにおしであり、つんぼでした。外国人と見るとモンゴルの人はロシア語で話しかけますから、これもつんぼのおしです。ただ、ニッコリ笑うだけ。帰る時には「ありがとう」だけ習得?していました。
いろいろと知的面でアドバイスを貰っている先輩から、E-辞書を勧められて注文し、さきほど配達されました。 すごい、もう すごい!!!
14カ国の言語が瞬時に翻訳され、しかもネイティヴスピーカーの声で聴けるのです。選んだのは、東欧諸国の言語が主に入っています。 手のひらサイズの中に8200単語×14
2300文例×14 おまけにオックスフォード英英辞典が約8万単語(音声つき)という優れものです。
万能の機械ではあるのですが、これを使いこなすのが至難の技。
小さいのは携帯に便利だけれど、あまりにも小さくてキィを押すのと読むのとが一苦労。
さて、ハンガリーに乗り込む前にせめて努力だけはせにゃーならんなぁ~~~~♪ ♪~
ようじの長さと比べるとその小ささが!
(言語は、英語、デンマーク語、ノルウェー語,スェーデン語、フィンランド語、ポーランド語、スロバキア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ブルガリア語、クロアチア語、中国語、韓国語、日本語の14カ国 中国製、価格は17,800円)
いろいろと知的面でアドバイスを貰っている先輩から、E-辞書を勧められて注文し、さきほど配達されました。 すごい、もう すごい!!!
14カ国の言語が瞬時に翻訳され、しかもネイティヴスピーカーの声で聴けるのです。選んだのは、東欧諸国の言語が主に入っています。 手のひらサイズの中に8200単語×14
2300文例×14 おまけにオックスフォード英英辞典が約8万単語(音声つき)という優れものです。
万能の機械ではあるのですが、これを使いこなすのが至難の技。
小さいのは携帯に便利だけれど、あまりにも小さくてキィを押すのと読むのとが一苦労。
さて、ハンガリーに乗り込む前にせめて努力だけはせにゃーならんなぁ~~~~♪ ♪~
ようじの長さと比べるとその小ささが!
(言語は、英語、デンマーク語、ノルウェー語,スェーデン語、フィンランド語、ポーランド語、スロバキア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ブルガリア語、クロアチア語、中国語、韓国語、日本語の14カ国 中国製、価格は17,800円)
by Sidediscussion
| 2007-06-05 19:40
| 旅
|
Comments(1)
Commented
by
e-yonaoshi at 2007-06-22 10:56
文明の利器ですねえ!!!
でも目と指先がおぼつかない高齢者にはチト辛いわね。
ま、時間をかけて打てばいい・・・・・それを切っ掛けに話が始まるのが目に見える。実用と会話のタネ作りに、いいグッズ!
でも目と指先がおぼつかない高齢者にはチト辛いわね。
ま、時間をかけて打てばいい・・・・・それを切っ掛けに話が始まるのが目に見える。実用と会話のタネ作りに、いいグッズ!
0