2007年 12月 01日
前期ほどなく終了 |
あっという間の三ヶ月だった。 9月2日の深夜到着して、翌日3日の朝8時からクラスがあった。 右も左も、全く知らない場所で、はじめの一週間を難なく通り抜けることが出来たのが、今思うと不思議である。
5つのクラスを担当して、いまでは全員の顔とおなじみになり、あと二週間で前期終了である。
いまでは、どの顔も可愛くみえる。
いつもの穏やかな顔も、発表で緊張している顔も可愛い。
彼は、堂々とカメラ目線で笑ってくれた唯一の学生で、またそういう仕草も可愛いい。
あと一週クラスのあと、試験をして評価をする。 日本で私の勤務していた大学では60点が合格点で、100%~80%がA、80~70がB, 70~60までがC. 合格者の3段階評価であった。
Pannnon大学では100%~90% が 5、 90~80 が 4、 80~70 が3、
70~60 が2 で、2以上が合格。
今まで、小テストをしているから、出席して、試験を受けた者については、恐らく落第は出ないだろう。 しかし、彼らは成績如何で、奨学金に影響するので、教師としては心の痛むところである。 奨学金は彼らにとって学生として死活問題である。
しかも主専攻の科目、副専攻の科目は重要科目で、精一杯試験勉強をするらしい。 日本語や日本文化は彼らの息抜きの科目だ。
12月は、学生にとって頭の痛い時期である。 そして、教師にとっても頭の痛い悩みの時期である。
5つのクラスを担当して、いまでは全員の顔とおなじみになり、あと二週間で前期終了である。
いまでは、どの顔も可愛くみえる。
いつもの穏やかな顔も、発表で緊張している顔も可愛い。
彼は、堂々とカメラ目線で笑ってくれた唯一の学生で、またそういう仕草も可愛いい。
あと一週クラスのあと、試験をして評価をする。 日本で私の勤務していた大学では60点が合格点で、100%~80%がA、80~70がB, 70~60までがC. 合格者の3段階評価であった。
Pannnon大学では100%~90% が 5、 90~80 が 4、 80~70 が3、
70~60 が2 で、2以上が合格。
今まで、小テストをしているから、出席して、試験を受けた者については、恐らく落第は出ないだろう。 しかし、彼らは成績如何で、奨学金に影響するので、教師としては心の痛むところである。 奨学金は彼らにとって学生として死活問題である。
しかも主専攻の科目、副専攻の科目は重要科目で、精一杯試験勉強をするらしい。 日本語や日本文化は彼らの息抜きの科目だ。
12月は、学生にとって頭の痛い時期である。 そして、教師にとっても頭の痛い悩みの時期である。
by Sidediscussion
| 2007-12-01 05:17
| ハンガリー
|
Comments(6)
Commented
by
ヤング
at 2007-12-01 06:04
x
人を評価するのは教育の場に限らず企業においても難しくもあり責任が重いことですね。企業では私も長年経験しましたが、差別化が進む昨今はほんの一部のA評価のものだけが多くの昇給に結びつきますがBでも現状維持に近くそれ以下は減給が傾向です。ボーナスもほぼそれと同じです。人が育つのを助けることは喜びでも、評価は苦しみかもしれません。
0
Commented
by
逸子。
at 2007-12-01 11:50
x
教師として 評価するのは 苦しいですね。 数学などでしたら はっきり
出来ますけれど。。。 でも そちらでは A は 3人 B 5人と 言うわけでは 無いのでしょうね。 教師の目。 母親の目。 異国人の目。
余程悪くない限りお手柔らかに。。。 皆 可愛いから どうしようもない。
わたしは今英語が出来ると信じている 25歳のサイパンから来ている
男の子の 処遇に 困っています。 良い子なんですが 自信満々。25歳では 年取りすぎていているし。。 世の中を知らないから自信満々。 書類は間違いだらけ!!指摘しても 信じない。 スーッと 隠す。ヤレヤレ。
出来ますけれど。。。 でも そちらでは A は 3人 B 5人と 言うわけでは 無いのでしょうね。 教師の目。 母親の目。 異国人の目。
余程悪くない限りお手柔らかに。。。 皆 可愛いから どうしようもない。
わたしは今英語が出来ると信じている 25歳のサイパンから来ている
男の子の 処遇に 困っています。 良い子なんですが 自信満々。25歳では 年取りすぎていているし。。 世の中を知らないから自信満々。 書類は間違いだらけ!!指摘しても 信じない。 スーッと 隠す。ヤレヤレ。
Commented
by
tutty0603 at 2007-12-01 13:37
Commented
by
Sidediscussion at 2007-12-01 15:49
ヤング様
そうですか。 企業での成績は給与に響くから、評価する立場は苦しいでしょうね。 こちらの学生は特に奨学金に頼るところが大きいだけに、嫌な仕事です。
そうですか。 企業での成績は給与に響くから、評価する立場は苦しいでしょうね。 こちらの学生は特に奨学金に頼るところが大きいだけに、嫌な仕事です。
Commented
by
Sidediscussion at 2007-12-01 15:53
Commented
by
Sidediscussion at 2007-12-01 15:56
tutty0603様
ほんとうに、やりたくない仕事です。合格と不合格に分けるだけなら、はっきりしていて、悩むこともないのですが。 この国の大学は以前は授業料無料だったようです。いまは、成績次第で無料から色々段階があるのです。専攻を二つ持つと、奨学金は二倍でるというので、頑張っている学生もいます。奨学金がかかっているからだけではないと思うのですが、彼らはよく勉強します。
ほんとうに、やりたくない仕事です。合格と不合格に分けるだけなら、はっきりしていて、悩むこともないのですが。 この国の大学は以前は授業料無料だったようです。いまは、成績次第で無料から色々段階があるのです。専攻を二つ持つと、奨学金は二倍でるというので、頑張っている学生もいます。奨学金がかかっているからだけではないと思うのですが、彼らはよく勉強します。