2008年 03月 05日
Butterfly Effect |
人の好意のこころはどういう形に現れても、嬉しいものだ。 それがちょっとしたほほ笑みであっても。
今日、ふたりの学生さんから、お花のプレゼントを貰った。
「誕生日でもないのに、どうして?」
「出会えた喜びの記しです。 butterfly effectです。 小さい喜びも将来大きい喜びにつながり、喜びが広がります。」と。
ロマンチックな学生たちだ。 こういうところは、痺れるわねぇ。
実は、先週、ある学生が演劇を専攻しているというので、歌舞伎と能の話になり、坂東玉三郎の舞踊・DVDを二枚貸した。 英語と日本語解説が音声と字幕で入っている伝えると狂喜した。 専門に学んでいても、決して目にすることはないと言う。 ゆっくり見て、友達にも、教授にも見せてもいいと話すと、彼は心底喜んで、「先生ハグしていいですか?」
というわけで68歳の東洋の魔女が27歳のハンガリーの男子と熱い?抱擁をしたのだ。
そんなことがあっていいのか? いいや、確かにあったぞ。
付記: もし、相手がうら若き美人だったら、この学生は「ハグしていいですか?」と聞いたのだろうか? この国では、道路でも男女が年齢に関係なく、ハグしたり、頬を合わせて挨拶している。 自然態というのか、動物的と言うべきか、喜びを自然に行為にあらわしているように見える。
今日、ふたりの学生さんから、お花のプレゼントを貰った。
「誕生日でもないのに、どうして?」
「出会えた喜びの記しです。 butterfly effectです。 小さい喜びも将来大きい喜びにつながり、喜びが広がります。」と。
ロマンチックな学生たちだ。 こういうところは、痺れるわねぇ。
実は、先週、ある学生が演劇を専攻しているというので、歌舞伎と能の話になり、坂東玉三郎の舞踊・DVDを二枚貸した。 英語と日本語解説が音声と字幕で入っている伝えると狂喜した。 専門に学んでいても、決して目にすることはないと言う。 ゆっくり見て、友達にも、教授にも見せてもいいと話すと、彼は心底喜んで、「先生ハグしていいですか?」
というわけで68歳の東洋の魔女が27歳のハンガリーの男子と熱い?抱擁をしたのだ。
そんなことがあっていいのか? いいや、確かにあったぞ。
付記: もし、相手がうら若き美人だったら、この学生は「ハグしていいですか?」と聞いたのだろうか? この国では、道路でも男女が年齢に関係なく、ハグしたり、頬を合わせて挨拶している。 自然態というのか、動物的と言うべきか、喜びを自然に行為にあらわしているように見える。
by Sidediscussion
| 2008-03-05 06:45
| ハンガリー
|
Comments(8)
日本食材たくさん届いてよかったですね。お宅のお子さんたちハンガリー生まれだから日本食党かしら。 ゴマ豆腐なんてだいじょうぶかしら?
0
Commented
by
Sidediscussion at 2008-03-05 08:59
Commented
by
hisako-baaba at 2008-03-05 09:33
Commented
by
oss102 at 2008-03-05 11:26
日本の伝統芸術も案外外国人に守られて、逆輸入になって人気が出るのかもね。その1端にside discussionさんあり。ハグ、もう久しくされていません。するほうは毎日ですが・・・毛の生えた奴と・・・そちらは若い男性と・・・スキンシップは心も温かくなりますね。
Commented
by
ヤング
at 2008-03-05 13:07
x
この街で見かけるハグは単なる挨拶、姐さんへのは感謝と感激のもの、それも若い男性とは・・・この街にずっといたくなりそうですね。
Commented
by
Sidediscussion at 2008-03-05 15:11
hisakoさま
多分、 若い人は自然に思いを行動に出すのでしょう。 それと日本人が珍しいので、こんなばぁさんにも近づいてくれるのだと思います。 「生きた日本人?」と話をするのは初めてという学生もいたりして(笑)
多分、 若い人は自然に思いを行動に出すのでしょう。 それと日本人が珍しいので、こんなばぁさんにも近づいてくれるのだと思います。 「生きた日本人?」と話をするのは初めてという学生もいたりして(笑)
Commented
by
Sidediscussion at 2008-03-05 15:14
Commented
by
Sidediscussion at 2008-03-05 15:16